مبادرة ترجم 2025

تستضيف مدينة الرياض مبادرة ترجم 2025 خلال الفترة الأول من يناير حتى الأول من فبراير لعام 2025 الموافق الأول من رجب حتى الثاني من شعبان لعام 1446.

تطلق هيئة الأدب والنشر والترجمة مبادرة ترجم 2025 ضمن جهودها لدعم الحراك الترجمي في السعودية، وإثراء المحتوى العربي بالمواد المترجمة ذات القيمة العالية من مختلف اللغات، وتوثيق عرى التبادل الثقافي والمعرفي بين المملكة العربية السعودية والعالم.

تهدف المبادرة إلى تسليط الضوء على التقنيات والتوجهات الحديثة في صناعة الترجمة. بالإضافة إلى ذلك مناقشة التحديات والفرص الجديدة والواعدة التي أتاحها التطور التقني في عصر تعلم الآلة والذكاء الاصطناعي.

كما وتضم مشاركة واسعة من خبراء ومختصين المجال لتبادل الخبرات والتطورات العصرية في مجال الترجمة للمستخدمين ولرواد الأعمال. كما يسلط الضوء على التواصل الحضاري العالمي من خلال تبادل المحتوى الثقافي. وإبراز أهمية مهنة الترجمة ودورها البناء في ربط الثقافات والحضارات.

اقرأ ايضاً: مؤتمر تطبيقات الذكاء الاصطناعي لتطوير التعليم الرقمي 2025

ستهدف المبادرة إلى أهداف متعددة منها على سبيل المثال:

• تسليط الضوء على واقع مهنة الترجمة ومستقبلها
• النهوض بقطاع الترجمة في المملكة العربية السعودية
• خلق أجواء تنافسية عالية بين مجتمع المترجمين ورواد الأعمال
• تعزيز أواصر التواصل بين مجتمع المترجمين
• رفع الوعي بأهمية الترجمة في تحقيق التواصل الإجتماعي والثقافي واللغوي بين الأعراق والمجتمعات المختلفة
• تشجيع استخدام التقنيات الحديثة في الترجمة وتطويرها
• إلقاء الضوء على الدور الكبير للغة والأدب والترجمة في فهم الثقافات والعادات, وكيفية مساهمتها بشكل كبير في التواصل الثقافي والجمع بين الشعوب
• كيفية تحويل معاني الكلمات الحقيقية من لغة إلى أخرى
• خلق مساحة تواصل للمترجمين لنقل الخبرات فيما بينهم